Знакъ

Изба-читальня, очередной выпуск

Артур Хейли, «Вечерние новости» Как всегда – захватывающий производственный роман, на этот раз даже с элементами боевика и детектива. Роман о тех днях, когда средства массовой информации ещё были «четвёртой властью», а внимание людей могло удержаться на проблеме дольше пяти минут. Роман о настоящих журналистах, которые добывают настоящие новости, подчас рискуя жизнью, а не репостят непроверенный мусор из блогов. Роман с трагическим концом, когда добро побеждает, но не торжествует. Вообще когда г-н Трамп наконец соберётся make America great again, ему так или иначе придётся искать людей, ставших прототипами героев Хейли.

Павел Иевлев, «Город людей» Книга планировалась как окончание серии «УАЗДао», но оказалась не окончанием, а продолжением. Главный герой давно уже не ремонтирует старый УАЗ, но побочные приключения оказались не менее интересны, чем собственно Дао. Плюс к тому в новом романе повествование ведётся не от лица гаражного мастера по прозвищу Зелёный, а от лица интеллигентного Артёма, что переводит книгу из категории «21+» в почти «12+». Вне серии, скорее всего, роман будет непонятен, хотя история возникновения Русской Коммуны интересна и сама по себе. Ну а уж как продолжение серии – великолепно.

Павел Иевлев, «Календарь Морзе» Книга вне серии «УАЗДао» – про город, застрявший в «дне сурка» и про радиоведущего, который пытается как-то удержать расползающуюся ткань бытия. Книга одновременно грустная и смешная, глубокая и наивная. Прочитал я её сразу после выхода, но случилось небывалое – автор переписал уже изданную книгу, и пришлось её перечитывать. Стало ли лучше – вопрос, но стало по-другому. Что абсолютно точно, так это расширение в новой редакции репертуара радио Морзе.

Амели Нотомб, «Страх и трепет» Когда-то хороший человек порекомендовал мне фильм, а вот теперь я добрался и до книги. Девушка-выпускница университета в Бельгии, влюблённая в Японию, попадает на стажировку в японскую компанию. Она старательна и мотивирована, она боготворит свою начальницу-японку, но именно с лёгкой руки этой начальницы её карьера летит под откос и заканчивается мытьём туалетов. Лет десять назад, когда я смотрел фильм, казалось, что виной всему национальные японские особенности. Удивительно и ужасно то, что сейчас такая история может случиться и в любой крупной российской компании – пусть и чуть в другой, не настолько японской форме.

Виктор Пелевин, «Тайные виды на гору Фудзи» Не я первый заметил, что романы Пелевина как будто написаны разными людьми с совершенно разным качеством. Так вот «Тайные виды...» – это старый добрый Пелевин, на уровне «Чапаева...», «Generation „П“» и «S.N.U.F.F.» Не знаю, можно ли считать книгу «энциклопедией 2010-х», но заявка на успех серьёзная. Респектабельные бизнесмены с неоднозначным прошлым, коучи и стартаперы, мистика и оккультизм. И даже тема простого человека, девушки Тани, вполне раскрыта, но с какой-то безблагодатной стороны.

Максим Ильяхов, «Пиши, сокращай» Руководство по стилю – как сделать текст живым и читаемым вместо мёртвого и «правильного». Можно спорить, универсальны ли описанные приёмы, но как по мне, так очень здраво. Будь моя воля, включил бы эту книгу в школьную программу, а то читать официальные документы нет никакой возможности – зубы сводит. Да и вообще сама попытка формализовать неформальное заслуживает глубочайшего уважения.

Я вам не немец!

Об эффективности


В январе наша б~госпасаемая контора получила Циркуляр с Самого Верха. Как ни странно, написан он был весьма толково, и затронутая тема была неплохо раскрыта. Язык, правда, весьма тяжёлый и канцелярский, но на фоне «профилактики запрета нецензурной лексики» – вполне читаемый. В конце получателям предлагалось ответить на несколько вопросов по теме.


Поскольку тема интересная и вопросы злободневные, я написал ответ. Вместе с чтением исходного документа и стилистическими правками это заняло ровно половину рабочего дня. Начальник пообещал прочитать и отправить.


Прошло два месяца. За эти два месяца начальнику несколько раз напоминали о его обещании и пару раз высылали документ повторно. Это всё могло бы продолжаться бесконечно, если бы от вице-президента не пришло поручение ответить на Циркуляр. Поручение было выдано другому начальнику, но сам он ничего толкового ответить не мог, и попросил нас подготовить ответ, который он бы отправил от своего имени.


Увидев такое, наш начальник всё-таки прочёл ответ и отправил его по назначению. Вице-президент ответ похвалил и велел отправить на Самый Верх. Но для того, чтобы отправить документ на Самый Верх, он должен пройти процедуру согласования. И вот тут-то началось...


Первым делом было поломано оформление документа. Почему-то офисные девочки и мальчики ужасно боятся показать руководству нормально оформленный документ, где абзацы сделаны абзацами, списки – списками, а шрифт отличается от Ариала.


Каждый согласующий стремился улучшить документ, заменяя сколько-нибудь живые слова и обороты жуткой канцелярщиной – «ведь серьёзные документы так не пишут!». Нередко вместе с живостью языка терялся и смысл, поэтому приходилось каждому писать, звонить и объяснять.


Последней документ согласовала дама, отвечающая за оформление корреспонденции. Она тоже сочла своей обязанностью исправить стиль и содержание, и тоже получила свою порцию внимания. Но наконец-то через два месяца и кучу нервов документ таки был согласован.


А потом девочка-секретарь, отправившая документ в канцелярию, получила выговор за то, что он неправильно оформлен...

Знакъ

Petrovich the hedgehog

В селе Петровском, что на Ярославском шоссе чуть не доезжая Ростова Великого, открыт музей Ежа Петровича, о чём сообщает большой указатель на федеральной трассе.

Те, кто был в Переславле-Залесском, Звенигороде и других небольших городах в радиусе 100 километров от Нерезиновой, знают, как делаются подобные музеи – утюгов, валенок, чайников... здесь немного не то. Художественная мастерская семьи Топорковых – своеобразный культурный центр села, здесь постоянно проводят какие-то мастер-классы и мероприятия. Тут пишут иконы, тут большая коллекция топоров – как-никак, фамилия обязывает, тут и огромная коллекция ежей.

Легенда гласит, что ежи – старожилы здешних мест, и когда императрица Екатерина повелела строить село, к ней вышли ежи и потребовали сохранить среду обитания. И тогда Екатерина заложила берёзовую рощу, которая растёт и по сей день.

Живут в музее и настоящие африканские белобрюхие ежи. Поначалу клетки кажутся пустыми, но это потому, что обитатели прячутся под плетёными мисками.

Обыкновенных (европейских) ежей хозяева музея в дом не приглашают, но регулярно подкармливают.

Коллекция музея размещена в огромной комнате деревенского дома. Формат выставки позволяет показать просто невероятное количество плюшевых ёжиков, а также целую библиотеку – «Жили-были ёжики», «Ежко-Бежко», «Ухти-Тухти» и другие книги о ежах. Есть там и самодельные ежи – из монтажной пены и зубочисток, вязанные, слепленные из солёного теста. Есть игрушки из СССР, есть керамика из Ростова и Гжели, янтарь из Калининграда... В общем, коллекция богатейшая.

Из недостатков можно отметить полное отсутствие информации о самом известном и быстром еже всех времён и народов Сонике (ハリネズミのソニック). А ещё в музее всего три или четыре монеты, хотя каталог монет и жетонов с ежами занимает больше 130 страниц!

В общем, дорогая редакция™ однозначно рекомендует.

Знакъ

Хрупкий мир

Вот бывает – читаешь об ужасах окружающего мира и думаешь, что тебя они не коснутся, потому что ты умный и вообще. А потом вдруг раз – и оказывается, что защита была отнюдь не такой надёжной, как казалось, и вот уже злобный орк с топором лезет в твоё окно.

Это я к истории с Firefox, разработчики которого напутали что-то в ключах электронной подписи. Некоторое время назад браузер перестал доверять плагинам, включая AdBlock Plus и Ghostery, и вот тогда-то я узнал, как выглядит интернет на самом деле...

Я вам не немец!

Про Грузию

Удивляют и расстраивают многочисленные посты, в которых написано, что на самом деле Грузия – прекрасная гостеприимная страна, и обязательно надо туда съездить, а мол вся ненависть – она между политиками.

Будь дело исключительно в православной Ассамблее – можно было бы согласиться. Но на фотографиях, облетевших интернет, самые обычные люди с оскорблениями в адрес России, а не Путина.

Грузины! Россия состоит не только из правительства и горстки модных блоггеров, которым плюй в глаза – всё Б~жья роса. Большая часть России – это нормальные люди, которые не любят, когда их шлют по известному адресу. Это креативный класс не ассоциирует себя со страной, а вообще-то Россия – это не абстрактное пятно на карте, а прежде всего – люди.

Интересно, что одним из серьёзных аргументов в пользу поездок в Грузию называется дешевизна. Раз так, отмена авиационного сообщения – очень правильный шаг, ведь это прямые убытки тем, кто не понимает ничего, кроме денег.

Ну и чтобы не обольщаться на тему «лучших людей», показательно дистанцирующихся от России и призывающих ехать в Грузию. Владимир Ильич Ленин высказался о них вполне определённо (см. письмо Горькому от 15.09.1919), но и самая-самая антикоммунистка Айн Рэнд высказалась примерно в том же ключе:

эта ваша интеллигенция первой начинает вопить, когда ни за что ничего не будет, и первой затыкается при малейшем намеке на опасность. Они годами плюют на тех, кто их кормит, и лижут руки тем, кто бьет их по слюнявым физиономиям. <..> Интеллигенция? Можно ожидать неприятностей от кого угодно, только не от современной интеллигенции: она все проглотит. Да по мне последняя портовая крыса из профсоюза грузчиков куда страшнее: он может вдруг вспомнить, что он человек, и тогда мне с ним не справиться. Но интеллигенты? Они давным-давно забыли, что они люди. И подозреваю, что именно для этого их обучали в их университетах. Делайте с интеллигенцией что хотите. Она все стерпит.
Знакъ

О чём молчат притчи

Все помнят притчу о двух лягушках, упавших в крынки. Одна из этих лягушек взбила масло и выпрыгнула из крынки, а вторая утонула.

Притча говорит, что главное тут – планомерный труд и воля к победе. Но мало кто знает, что вторая лягушка тоже барахталась, но рассказать об этом не может. Разница вовсе не в этом.

В первой крынке были сливки, а во второй – пиво.

Tags:
Знакъ

Король Артур и рыцари круглого стола

В 2019 году на экраны вышел фильм «Рождённый стать королём». Фильм про мальчика, нашедшего на стройке меч, вытащившего меч из бетонного блока и спасшего мир от пробудившегося Зла. Отличный детский фильм – о том, что капля королевской крови есть практически в каждом. О победе добра над злом. О дружбе и доверии.

Отдельное спасибо создателям фильма за остроумные шутки (например, за Мерлина, нашедшего толчёных жуков и бобровую струю в наггетсах и пепси-коле) и за нормальных детей (когда детям предлагают сражаться с армией Зла, никто не бросается геройствовать, но зато когда директор школы объявляет, что из-за битвы отменяются уроки, все сразу готовы сражаться).

Фильм – как бы продолжение истории о короле Артуре. Тут даже додумывать ничего не надо, если сам Мерлин ожил и пришёл на помощь главному герою. И это повод прочитать наконец книгу – источник знаний.

И вот тут наступает просветление, поскольку оказывается, что никакой «легенды» в традиционном понимании не существует.

Во-первых, Артур был не просто отважным юношей, а законным сыном короля Утера Пендрагона, что несколько расходится с основной идеей фильма. Меч в камне был не тестом на доблесть, а чем-то типа удостоверения личности. Кто знает, может, в рукоятку был встроен сканер отпечатка ладони.

Во-вторых, Артур действительно усадил рыцарей за круглый стол, но на этом мудрые поступки заканчиваются. Все остальные события – бессмысленные и беспощадные битвы благородных рыцарей между собой. Главное было – показать своё умение, и на этом фоне целесообразность и здравый смысл отходили на задний план.

В-третьих, меч в камне и Экскалибур – это два разных меча. Первый использовался Мерлином для подтверждения личности, но позднее сломался в битве. А Экскалибур отдала Артуру Владычица Озера.

Так что многие легенды лучше смотреть и слушать в современных переводах и пересказах – так они наполняются понятным смыслом...

Знакъ

Воспоминания об Америке. Часть 2: Дамба Гувера

Человек сказал Днепру:
— Я стеной тебя запру.
Ты с вершины будешь прыгать,
Ты машины будешь двигать!

С. Я. Маршак, «Война с Днепром»

Примерно в 50 километрах от Лас-Вегаса есть озеро Мид. Это излюбленное место отдыха – местные жители там купаются и катаются на лодках. Так вот, это озеро – искусственное.

Образовалось это озеро после того, как реку Колорадо, по которой проходит граница между Невадой и Аризоной, перегородили плотиной.

Read more...Collapse )

Продолжение следует...

  • Current Music: А. Ткачёв - Гимн электриков