Category: животные

Знакъ

Lingua felina

Кошачий язык сродни китайскому. Слова короткие и похожие, а значение слов сильно зависит от интонации.

Так, например, пять раз «мяу» с нисходящей интонацией означает «жрать давай». Три раза «мяу» с восходящей интонацией означают «погладь кота». Три раза «мяу» с подвыванием – «я поймала огромного зверя, но, как на зло, опять плюшевого».

А слова «спасибо» в кошачьем языке нет.

  • Current Music: Gioachino Antonio Rossini - Duetto buffo di due gatti
Tags:
Знакъ

Литва-2018, продолжение. Паланга, Швентойи, Куршская коса

Жемчужина Паланги – ботанический парк. С одной стороны, это глухой лес. С другой – в нём вы не найдёте ни сломанных веток, ни мусора, зато найдёте чистые тропинки, лавочки и урны. Литва – не самая богатая страна, но на благоустройство общественного пространства денег литовцы не жалеют. А самое прекрасное то, что в этом пространстве всем можно гулять – нет никаких заборов и хамов-охранников. Хотя нет, наврал, заборы есть. Муравейники огорожены, чтобы их случайно не повредили.

В глубине парка спрятан холм Бируте, а рядом с ним грот, посвящённый Богородице, настоящий храм под открытым небом.

В центре ботанического парка – бывшая усадьба графьёв Тышкевичей. Красивый просторный дом, рядом с которым разбит регулярный английский парк со скульптурами, среди которых особенно выделяется статуя Христа Искупителя – не такая большая, как в Бразилии, но всё же. В английском парке люди не только гуляют, но и устраивают свадьбы и детские праздники.

В самом доме расположен музей янтаря. Конечно, осталась там и кое-какая обстановка от старых хозяев, но по сравнению с янтарём никакого интереса она не представляет.

Условно экспозицию можно разделить на три части. Первая – это стенды, где рассказано, как появился янтарь, какие бывают сорта янтаря, как его добывают и т. д. Оказывается, 50 миллионов лет назад в Прибалтике была такая погода, какая сейчас в субтропиках. Цвет янтаря зависит от того, из какой части дерева получена смола – со сломанных ветвей, из-под-коры или с хвои. А уж если в смоле запуталось какое-нибудь несчастное животное, то такой кусочек становится особенно ценным. И вторая часть экспозиции – это янтарь с бабочками, комарами, жуками, муравьями, пауками... и даже кусочек янтаря с ящерицей.

А вот третья часть – это уже изделия из янтаря. Корона и солнце на снимке – это своего рода символы музея, а бульдозер и кот – это уже современное искусство.

Швентойи

Швентойи – курортное местечко примерно в 30 километрах от Паланги. Там огромные толпы народа и множество кемперов, а из интересного – только подвесной мостик и классный логотип кафе «Барракуда» с одной «р».

Мостик называется Monkey bridge – якобы для того, чтобы пройти по нему, надо обладать известной ловкостью. Но правильно было бы назвать его Donkey bridge, потому что он настолько узкий, что комфортно там идти одному человеку, а если человек с коляской, то её можно только перепрыгнуть. Тем не менее, народ прёт с обеих сторон, не останавливаясь.

На Google-картах обозначен ещё музей под открытым небом, но на самом деле на этом месте всего несколько резных столбов и доска объявлений, на которой был приколот забавный рисунок с викингом.

Куршская коса

Узкая полоска земли, отгораживающая от Балтийского моря тихий залив, соединяется с большой землёй в Калининградской области. Государственная граница проходит посередине косы, и, побывав на литовской стороне, мы поставили себе зарубку обязательно побывать и на российской.

На косу ходит паром из Клайпеды. Несмотря на большое количество желающих, очередь двигается быстро – на самом деле задействовано целых три парома.

Морской музей и дельфинарий пропускаем – времени на них нет. По-хорошему, на Куршской косе надо бы провести четыре-пять дней, и не на машине, а с велосипедом – велосипедная дорожка идёт вдоль всей косы. Впрочем, и автомобильная дорога тоже хороша; единственный её недостаток – экологический сбор 20 евро.

Деревня Нида возле самой границы – это яхты в бухте, которая похожа на озеро, крошечный музей янтаря и дюны, напомнившие мне о детстве. Хоть и говорят, что не надо возвращаться туда, где было хорошо, но возможность с боевым кличем «igelkott!» пробежать вниз с песчаной горы стоит того, чтобы съездить в любую точку планеты...

В музее мы узнали, во сколько раз янтарь легче обычного камня, а также увидели гигантский кусок янтаря весом почти 4 килограмма.

Если в районе Ниды перейти косу и выйти к морю, забрав севернее нудистского пляжа, попадёшь на такой же пляж, только не нудистский. Прекрасен он тем, что песок под ногами скрипит.

А на обратном пути надо остановиться в посёлке Юодкранте, чтобы зайти в собор, где, как и в Паланге, бывают концерты. Правда, когда мы зашли, зрителей было едва ли не меньше, чем музыкантов.

А ещё рядом находится Гора ведьм. На самом деле, это просто парк деревянных скульптур, но зато каких! Чего стоит один только рукоухий Чебурашка Кулверстукас...

В следующих выпусках – Клайпеда, Тракай и Вильнюс... Palaikykite!

Ясен пень

Парк Пиноккио

Пиноккио, мальчик из соснового полена, был тосканцем. Прилавки всех сувенирных магазинов Флоренции и Пизы заполнены Пиноккио-куклами, Пиноккио-брелками, Пиноккио-ручками, Пиноккио-погремушками и прочими носатыми сувенирами, а недалеко от Пизы, в местечке Коллоди, есть целый парк Пиноккио.

Несмотря на то, что литературный итальянский язык был придуман ещё Данте, единого взгляда на то, как писать имя деревянного человечка по-итальянски, не существует. Один из первых экспонатов — стенд с разными изданиями книги, и вариантов написания имени — около полутора десятков. Самый распространённый, конечно, «Pinocchio». Так же оно написано и на книге, которую я купил на букинистическом развале в Милане. Кстати, нашего Буратино с рисунками Владимирского в музее нет.

Парк представляет собой маленький шедевр ландшафтного дизайна с тропинками, лесенками, спусками и подъёмами, лабиринтами, подземными ходами, прудами и набережной. В нём уместились несколько летних сцен и детских площадок, вагончик, в котором разъезжал кукольный театр, пиратский грот, рыба Кит, домик девочки с голубыми волосами и множество металлических фигур, изображающих героев сказки: сам Пиноккио, пудель, осёл и козёл, полицейский-карабинер… И даже сковорода, на которой жарились пескари в харчевне Gambero Rosso.

В парке проходят выездные школьные уроки и представления. Если приехать туда в нежаркий рабочий день не с раннего утра, то народу не так много, и гулять очень приятно.

Быстрым шагом можно обойти всё минут за сорок, а если не торопиться, а просто гулять, то два-три часа. Обязательно нужно забраться в пасть к Киту, а потом вылезти наверх, и посмотреть, как он выдыхает фонтан. Послушать стоны и вздохи в гроте пиратов. Ну, и всё такое прочее.

Раньше я всегда думал, что бамбук — какое-то очень-очень южное растение, а оказалось, что южное но не очень. На широте Флоренции растут целые бамбуковые рощи, и не исключено, что Пиноккио висел вверх ногами именно на бамбуковом дереве. В общем, надо бы прочитать книгу, если не в оригинале, то хотя бы в переводе, а не в пересказе Алексея Толстого.  Судя по всему, и сюжет, и действующие лица отличаются очень сильно.

— Ох, и гадость же эти ваши Beatles!
— А где ты их слушал?
— Да мне Мойше по телефону напел…

Хотя, надо отметить, Буратино и в перепевке неплох.

На выходе, естественно, магазин сувениров и мастерская папы Карло. Говорят, когда школьники приходят на экскурсию, мастер прямо при них изготавливает деревянного человечка. Ну, а купить можно любого Пиноккио — от 10 сантиметров до полуметра ростом. Куклы недешёвые и обязательно с голографической наклейкой — госсертификация!

Кстати, у Пиноккио нос отрастал, когда тот врал, поэтому начиная с определённого размера кукла продаётся с двумя носами: один, покороче, — для правды, другой, подлиннее, — для вранья.

Напротив Парка Пиноккио находится какой-то дворец с регулярным парком. Там, как и везде, красота неописуемая  — фонтаны, деревья… вот только к самому дворцу достаточно высоко подниматься по крутой лестнице.

Там же, в этом парке, находится дом бабочек. Внутри — музей бабочек с классификатором и латинскими названиями, кино про жизнь насекомых и теплица с климатом, напоминающим русскую баню, где на этих бабочек можно посмотреть живьём.

Да-да, на снимках — куски банана и апельсина. Энтомолога, конечно, такими бабочками не удивишь, но нас, людей северных и диких, впечатляет.

  • Current Music: Pupo - Burattino Telecomandato
Ясен пень

Про девочку Юлю

Тоталитарная цензура долго скрывала от нас произведения мастеров. Чего стоит только роман Максима Горького «…мать!», вышедший под полным названием всего лишь пару лет назад. И вот сегодня дорогая редакция представляет вам авторскую версию знаменитого стихотворения Сергея Михалкова «Про девочку Юлю, которая плохо кушала» без купюр.


Юля плохо кушает,
Никого не слушает.
— Съешь яичко, Юлечка!
— Не хочу, мамулечка!
Принимаю я всерьёз
Байки про сальмонеллёз!

— Съешь с колбаской бутерброд! —
Прикрывает Юля рот:
— Сыпет внутрь крысиный яд
Пятый мясокомбинат!

— Супик? — Нет… — Котлетку? — Нет… —
Стынет Юлечкин обед.
Нет пока микроволновки
Против Юлиной уловки…

— Что с тобою, Юлечка?
— Ничего, мамулечка!
— Сделай, девочка, глоточек,
Проглоти еще кусочек!
Пожалей нас, Юлечка!
— Не могу, мамулечка!
Мама с бабушкой в слезах —
Тает Юля на глазах!
И, смахнув салфеткой слёзы,
Юле в вену льют глюкозу.

Появился детский врач —
Глеб Сергеевич Пугач.
Смотрит строго и сердито:
— Нет у Юли аппетита?
Только вижу, что она,
Безусловно, не больна!
Что касается меня,
Дал бы девочке ремня!

А тебе скажу, девица:
Все едят — и зверь и птица,
От зайчат и до котят
Все на свете есть хотят.
С хрустом Конь жует овёс.
Кость грызет дворовый Пёс.
Воробьи зерно клюют,
Там, где только достают,
Утром завтракает Слон —
Обожает фрукты он.
Чтобы накормить слона,
Пара тонн еды нужна.
Только кто же даст слону
Тонну мяса хоть одну?

Бурый Мишка лижет мёд.
В норке ужинает Крот.
Обезьянка ест банан.
Ищет желуди Кабан.
Ловит мошку ловкий Стриж.
Сыр швейцарский Любит Мышь,
Ловит мышку серый кот,
Пёс кота на части рвёт,
А кореец Чон Ван Пак
Ест жаркое из собак.
Вот такого, Юля, вида
Пищевая пирамида…

Попрощался с Юлей врач —
Глеб Сергеевич Пугач.
И сказала громко Юля:
— Накорми меня, мамуля!

Знакъ

Месть хвостатых

Шёл вчера мимо мусорного контейнера, на котором сидела чёрная кошка. Я бросил в контейнер мусор, ей это не понравилось, и она, спрыгнув на землю, перебежала дорогу прямо у меня под ногами.

Считать ли это дурной приметой?

Tags: